منبع: انسان شناسي و فرهنگ

هنر و اخلاق، خوزه لوییس برموس/ سباستین گاردنر، ترجمة مشیت علایی، فرهنگستان هنر/ چاپ اول 1387.

فهرست
سخن مترجم
یادداشت ویراستار
نام نویسندگان مقالات
هنر و اخلاق: مقدمه/  خوزه لوییس برموس و سباستین گاردنر
فصل 1: اخلاق و زیباشناسی؟/ مایکل تنر
فصل 2: هنر و آموزش اخلاق/ کریستوفر همیلتن
فصل 3: دانش ممنوعه: چالش اخلاق‌گریزی/ متیو کی‌یران
فصل 4: اخلاقیات تخیل و عوالم داستانی/ مری مادرسیل
فصل 5: احساساتی‌گری/ مایکل تنر
فصل 6: مفهوم انحطاط/ خوزه لوییس برمودس
فصل 7: تحولات انتقادی/ ارن ریدلی
فصل 8: عشق در اپرای حلقة [نیبلونگ] ریشارد واگنر/ راجر اسکروتن
فصل 9: ژرفنای اخلاقی و هنر تصویری/ جان آرمسترانگ
فصل 10: کانت و آرمان زیبایی/ انتونی سویل
فصل 11: تراژدی و ارزش از نظر شوپنهاوئر/ الکس نیل
فصل 12: تراژدی، اخلاق و متافیزیک/ سباستین گاردنر
فصل 13: نیچه: بازاندیشی در هنر/ کریستفر جاناوی
فصل 14: هنر، بیان و اخلاق/ کالین لایس
واژه‌نامة فارسی‌ـ انگلیسی
واژه‌نامة انگلیسی‌ـ فارسی
نمایة اعلام توصیفی
نمایه

یادداشت ویراستار
کتاب حاضر مجموعه چهارده مقاله تخصصی است که به پیوند میان زیبایی‌شناسی و اخلاق می‌پردازد. مقالات به قلم سیزده تن از مبرزترین فیلسوفان و فلسفه‌پژوهان معاصر از منظهای گوناگون ‌ــ و در اصل در بزرگداشت مقام مایکل تنر، فیلسوف کیمبریج ‌ــ نگاشته شده اند. این متخصصان درصدد پاسخگویی به اساسی‌ترین پرسشهایی برآمده اند که هنگام تأمل در ابعاد اخلاقی هنر و بُعد زیباشناختی حیات اخلاقی مطرح می‌شوند. فصل مشترک تمام مقالات بررسی پیوند اثر هنری با حیات انسان است.
اهمیت «هنر و اخلاق» از یک سو در پرداختن به ادبیات فلسفی و از سوی دیگر کندوکاو دوباره در پرسشهای تازه و از سوی دیگر روشنگری در مباحث سنتی زیباشناسی است. در این کتاب به مباحث عمده ای نظیر پیوند میان حکم اخلاقی و حکم زیباشناختی، نسبت بین تجربه زیباشناختی با شناخت، جایگاه اخلاقی در داستان، دو مفهوم احساساتی‌گری و انحطاط، بُعد اخلاقی عمل نقد، هنر تصویری و موسیقی، دلالت اخلاقی موسیقی، پیوندهای میان مباحث زیباشناختی و اخلاقی که در نوشته چهره‌های برجسته فلسفه معاصر ‌ــ نظیر کانت، شوپنهاوئر و نیچه مجال یافته است ‌ــ پرداخته شده است. باور کلی نویسندگان مقالات بر این است که زیباشناسی مستلزم نمود در عمل نقد است.